扬子晚报南京大牌档英文翻车反被夸格局打开，设计师写错英文不扣钱被罚背单词南京大牌档31周年地铁广告现英文错误，官方回应设计师正在学英语近日，南京大牌档31周年生日季地铁广告引发网友关注，有眼尖的网友发

南京大牌档英文翻车反被夸格局打开，设计师写错英文不扣钱被罚背单词 南京大牌档31周年地铁广告现英文错误，官方回应：设计师正在学英语 近日，南京大牌档31周年生日季地铁广告引发网友关注，有眼尖的网友发现，广告上标注的英文“31th”存在拼写错误。随后，有网友科普，31的序数词英文为“thirty-first”，对应的缩写正确写法应为“31st”，而非广告中出现的“31th”。 针对网友的吐槽与提醒，南京大牌档迅速作出回应，态度格外接地气。